Młoda, niestabilna emocjonalnie policjantka Kate Logan (Alexis Bledel) w wyniku nieporozumienia aresztuje Francuza Benoit Gando (Laurent Lucas), który przybył do małego miasteczka w Stanach Zjednoczonych na firmowy zjazd. Gando nie potrafi oprzeć się urokowi dziewczyny, choć w Paryżu ma rodzinę. Nieplanowany romans, stanie się dla obojga źródłem problemów oraz początkiem dramatycznej walki o przetrwanie.